注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

姚树洁的博客

 
 
 

日志

 
 
关于我

重庆大学经济学教授,重庆市首席专家(经济学),长江学者特聘教授。诺丁汉大学当代中国学学院创建院长,经济学教授,著名华裔经济学家,复旦大学和西安交通大学特聘讲座教授,全英中国专业团体联和会副主席,联合国开发计划署和世界银行经济顾问, 到过20个亚非欧国家工作。

网易考拉推荐

中国2015年经济增长下行压力  

2014-12-09 21:53:07|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

Continued downward pressure in 2015 (来自《中国日报》英文版文章,作者:姚树洁)

Updated: 2014-12-09 08:50

By Yao Shujie(China Daily)

In the first three quarters of this year, China's GDP grew by 7.4 percent, or 0.1 points short of the planned annual target of 7.5 percent. The housing market experienced an unprecedented decline in prices and sales in the country's 70 major cities, implying that the pressure on economic growth is historically high, because a chilly housing sector could have massive repercussions on the national economy.

Given the tough external economic environment and rising costs of production in the country, China has managed to maintain a relatively high growth of more than 7 percent. But because of the slowdown in the housing market, the efforts to contain industrial pollution and overcapacity, and the national strategy to change the economic growth model, the government faces tough challenges and constraints in maintaining a relatively high and sustainable growth rate.

The main challenge is how to balance high growth and economic structural change.

There are two important aspects of the structural change in the economy: the balance between the three economic sectors - manufacturing, services and agriculture - and the substitution of high value-added industrial products for low-tech, low-valued goods.

Since 2010 the share of manufacturing in China's GDP has declined by about 1 percentage point a year while that of services has increased at the same rate. Agriculture's share in GDP has maintained its 10 percent level. In addition, economic growth in the inland areas has surpassed that in the coastal belt, reducing their long-term development gaps and, hence, improving spatial income equality.

The second change in the economic structure is the slowdown of growth in some of the major polluting industries such as electricity, cement and steel. For instance, in October, steel production increased by only 2 percent and electricity by 1.9 percent, while cement production fell by 1.1 percent. This is the poorest production record for the sectors in a decade.

Despite the slowdown in economic growth, the quality of growth has vastly improved. More than 10 million jobs were created in the first three quarters of this year, fulfilling the job creation target for the entire year. Urban and rural per capita incomes have risen significantly faster than GDP growth. In particular, the growth in rural per capita income was higher than urban per capita income by almost 2 percentage points, helping to reduce the persistently high rural-urban income inequality.

The fact that electricity and energy consumption growth has been much slower than GDP growth is another indication of better growth quality, as the demand for energy and electricity per unit of newly created GDP has declined by more than 4 percent.

As 2015 is the last year of the 12th Five-Year Plan (2011-15), it is important for the government to maintain a stable and high growth rate to boost confidence in the next five-year plan. However, all the macro-economic indicators in China and its key trading partners imply a significant downward pressure on China to maintain the desirable level of annual growth (for example, 7-plus percent) without some stimulus.

In October, the central bank allowed families which are first-time mortgagees up to 30 percent discount on the interest rate. On Nov 22, the central bank cut the one-year fixed term deposit and lending interest rates by 0.25 and 0.4 percentage points.

These policies are considered minor stimulus measures to support the declining housing market and domestic investment without creating more asset bubbles. However, if such stimulus measures do not yield the expected results, more similar measures can be expected to avoid the collapse of the housing market and to achieve the country's growth targets for 2014 and 2015, and lay a solid foundation for the next five-year plan.

Possible new stimulus measures include further cuts in interest rates, reduction in the required bank reserves/deposits ratio, easing of home-buying restrictions, more State investments in high-speed railways and other infrastructure projects, and increased State support to social services, rural development, education and healthcare.

The author is professor of economics at University of Nottingham and University of Chongqing.

http://usa.chinadaily.com.cn/opinion/2014-12/09/content_19047571_2.htm

  评论这张
 
阅读(19637)| 评论(43)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017